What I have in mind is ≠What I think is ニュアンスは違う
So today what I have in mind is to talk about business transformation. And show of hand if there's anybody who hasn't heard that digital transformation term in the last. Anybody? No? Okay, so we have managed to bore you with that term.
But what I have in mind is actually a more subtle and important connection.
Can you guess what it might be from the picture? Higher oil prices increase the demand for substitutes such as ethanol. (substitutes such as ethanol エタノールなどの代替品)
What I have in mind is how much worse things might've been if I weren't affluent.I mean, they thought I might be trying to plant an explosive,and they investigated that possibility for an hour and a half,but I was never put in handcuffs,I was never taken to a jail cell. (affluen ˈæfluːənt 裕福な）